Un livre sacré : un événement théâtral
Une seule famille, deux lignées qui se disputent un royaume et grandissent dans une rivalité irréversible, aux conséquences démesurées. En adaptant le Mahabharata, immense épopée de la mythologie indienne considérée comme l’un des poèmes fondateurs de l’humanité, Pauline Bayle raconte une guerre pour mieux décrypter les mécanismes de la violence et leur ancrage dans l’actualité. Portant cette fresque sacrée à la seule force de leur interprétation, huit comédiennes nous plongent dans une saga monumentale où les destins se nouent et se déchirent. La metteuse en scène offre un éclairage cru sur les chemins qui mènent des passions individuelles à la catastrophe collective, au cours d’une aventure inoubliable avec le public.
Plus qu’un théâtre
Le soir du spectacle, la Médiathèque Boris Vian vous propose une sélection d'ouvrages autour de la poésie.
En lien avec le spectacle, l’équipe artistique intervient auprès des classes de Seconde et de Terminale du Lycée Blaise Cendrars à Sevran à travers plusieurs ateliers.
Adaptation et mise en scène Pauline Bayle
Avec Agnès Belkadi, Hélène Chevallier, Julie Grelet, Viktoria Kozlova, Nach, Nirupama Nityanandan, Clémence Pillaud, Jenna Thiam
Avec en alternance Dario Bensignor, Béla Carcel Cazi, Jade Guisguillert, Anaëlle Zhao
Scénographie Marion Flament, Pauline Bayle, assistées de Klervi Kerouedan
Costumes Pétronille Salomé, assistée d’Irène Jolivard et Nathalie Saulnier
Lumières Mathilde Chamoux, assistée de Tom Cantrel
Vidéo Jérémie Scheidler
Musique Maria Laurent
Son Marion Cros
Assistante à la mise en scène Céline Gaudier, assistée de Gwen Le Pessec et Clément Istre
Assistante à la mise en scène en tournée Isabelle Antoine
Conseillère dramaturgique Karthika Naïr
Traduction tamoule Koumarane Valavane
Régie générale et plateau Clément Casazza, Germain Le Goff
Régie lumière Jérôme Delporte, Emilie Fau
Régie son Tom Vanacker, Loïc Waridel
Régie vidéo Sophie Blons, Marion Comte
Audiodescription Lucie Béguin, avec le soutien de l’ONDA, Office national de diffusion artistique
Remerciements Meera Krishnan, Shobana Bhalchandra
Photo Julien Pebrel
Création le 22 septembre 2026 au Théâtre Public de Montreuil – CDN. Production déléguée : Théâtre Public de Montreuil – CDN.
Coproduction : TANDEM – Scène nationale, Théâtre Dijon Bourgogne – CDN, Les Célestins – Théâtre de Lyon, Le Volcan – Scène nationale du Havre, Théâtre Olympia – CDN de Tours, Théâtre du Nord – CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France, Équinoxe – Scène nationale de Châteauroux, Le Trident – Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin, L’Azimut – Antony/Châtenay-Malabry, MA scène nationale – Pays de Montbéliard. Avec le soutien de l’Institut français en Inde – Villa Swagatam, de l’Alice Boner Institute, Varanasi, de la Prakriti Foundation, Chennai, et de Sangam House, Bangalor